================================================

April In Paris
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till april in paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in paris, this is a feeling
That no one can ever reprise
I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till april in paris
Whom can I run to
What have you done to my heart

=================================

Regina,

Sei que a coisa anda feia em sua vizinhança, com esse maluco dando tiros em Oakland, matando e ferindo pessoas inocentes .

Mas vc pode traduzir a letra de April in Paris para os leitores e ouvintes do BP?

BOA NOITE!!!

(Vitor Hugo Soares)

Be Sociable, Share!

Comentários

regina on 3 Abril, 2012 at 12:21 #

Abril Em Paris

Eu nunca soube do encanto da primavera

Eu nunca o conheci cara a cara

Eu nunca soube que meu coração podia cantar

Eu nunca senti a falta de um caloroso abraço

Até abril, em Paris, castannheiras em flor

Mesas festivas sob as árvores

Abril em Paris, este é um sentimento

Que ninguém poderá jamais reprisar

Eu nunca soube do encanto da primavera

Eu nunca o conheci cara a cara

Eu nunca soube que meu coração podia cantar

Eu nunca senti falta de um caloroso abraço

Até abril, em Paris

A quem eu posso correr?

O que você fez ao meu coração?

“April in Paris” composição de Vernon Duke letra de E. Y. Harburg em 1932 para o musical da Broadway Walk A Little Faster.
Interpretada por muitos dos mais renomados artistas e cantores, incluindo Louis Armstrong, Bill Evans, Charlie Parker, Frank Sinatra, Billie Holiday, entre muitos outros.

Em tempo: O incidente em Oakland é mais um na série de tantos similares que ocorrem aqui e alhures. É uma pena que não se possa prever um acontecimento desses ou mesmo impedi-los. A natureza humana tem seus mistérios que o nosso entendimento não alcança…
Abraços aos amigos do BP!!!


regina on 3 Abril, 2012 at 13:02 #

Faltou a primeira estrofe:

Abril em Paris
Castanheiras em flor
Mesas festivas
Sob as árvores
Abril em Paris
Este é um sentimento
Ninguém pode jamais
repetir

Ah, Paris e seus encantos, tantos…. A primavera é só um deles…


cida torneros on 3 Abril, 2012 at 13:44 #

Oi Regina,
abril em Paris, me lembra maio em Paris, me lembra vc, exatamente…
beijoooooooooooooo
Cida Torneros


regina on 3 Abril, 2012 at 18:14 #

OI Cida! Estarei na Bahia de 8 a 14 de maio, dá pra dá uma chegadinha??? Se não, te espero aqui em San Francisco, onde estarei “at your disposition”!!!
Bjos!!!!!


Deixe um comentário
Name:
Email:
Website:
Comments:

  • Arquivos

  • Abril 2012
    S T Q Q S S D
    « mar   maio »
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30