Cd- Tiernamente amigos. Victor Heredia (2005) 05- Mi madre y María.

A canção foi composta pelo grande artista argentino Victor Heredia em louvor à sua querida irmã Maria, desaparecida no período da “guerra suja” instalada na ditadura militar que vitimou milhares de argentinos. Herédia construiu a letra ao acompanhar o sofrimento da mãe com a ausência da filha e a fé inabalável de que Maria ainda voltaria para casa.

A música foi cantada por Mercedes Sosa em momento inesquecível do Concerto de Natal, no Vaticano.

Para todas as mães do planeta este domingo, incluindo as que já partiram, como a minha – dona Jandira de tanta saudade.

(Vitor Hugo Soares)
==============================================
MI MADRE Y MARÍA

Victor Heredia

Yo sé que estas allí llorando madre
envuelta en la penumbra de la tarde
fingiendo si estás bien pero es diciembre
un mes en que ciertos fantasmas vuelven
deslizan su perfume inolvidable
sus voces aletean en un aire
de nueces y de almendras navideñas
y vuelan a sus ojos y despeñan
en lágrimas su amada letanía
yo sé que estás allí junto a tu fe
y yo no sé que hacer.

De pronto me doy cuenta que tus ojos
reflejan la tristeza de María
la sombra de una cruz toca tus hombros
y en tu pañuelo blanco muere el día.
Las dos están lloran por lo mismo:
la sangre derramada en el martirio
la vida de tu vientre y el de todas
las madres de los hijos de la tierra
la que parió el amor, mató una guerra
yo sé que estas ahí junto a tu fe
y ya no sé que hacer.

Be Sociable, Share!

Comentários

Mariana Soares on 8 Maio, 2011 at 13:02 #

Também eu rendo homenagens a todas as mães deste planeta, que, segundo alguns, são anjos que Deus enviou à terra, a começar pela minha inesquecível e saudosa Janda, para quem enfeitei a minha casa com rosas, cheiros e muitas músicas, o que lhe fazia deleitas a vida todos os domingos.
Também quero mandar um abraço especial a minha querida amiga Márcia, mãe devotada e que ora não passa por um dos melhores momentos da sua vida, mas que tenho certeza vai superar e tornar a sorrir como antes. Ela merece tudo de melhor desta vida!
Regina, que tantas vezes, e ainda hoje, faz o papel de mãe para mim, que a vida lhe seja sempre alegre, feliz e suave…Nos encontraremos muito em breve para uma grande farra em Paris…Estou contando os dias…
Também homenageio, em especial, a minha querida e inesquecivel Raquel, que foi se juntar a minha mãe no ceu, mas que que nos deixou uma grande lição de vida, além da querida Karin: lutar com alegria, bom humor e destemor, seja qual for a luta, até mesmo a que lhe tirou a vida.
Beijos a todas as mães!


Gabee on 8 Maio, 2011 at 13:56 #

Aqui de longe, só fisicamente, ao lado da familia que criei nas terras do Tio Sam e rodeada de amigos as bordas do Pacifico, mando o meu afetuoso abraço aos meus irmãos e irmãs ai no meu adorado Brasil que amo até a morte!
O ser mãe nos ensina muito e esse ensinamento e aprendizado estende-se pela vida a fora frutificando qual arvore generosa. O amor que emana de nossas ações é o que fica e liga nossas existências.
Beijos afetuosos!!!!
A minha saudosa mãe Jandira o meu inesgotável amor e saudade!


regina on 8 Maio, 2011 at 13:59 #

Onde escrevi Gabee leia-se Regina, eu estou na casa dela! Ela tambem une-se a nós nesse abraço!


regina on 8 Maio, 2011 at 14:42 #

http://www.youtube.com/watch?v=WIQ7JBKSsu8

Para todas as Mães: CORAGEM!!!!


Graça Azevedo on 8 Maio, 2011 at 15:18 #

Mãe é um ser que só existe pq teve filhos. E quando um deles morre, aquele querido, maravilhoso, fazemos o que?


Mariana Soares on 8 Maio, 2011 at 17:34 #

Graça querida, se a minha dor lateja, não posso imaginar a sua…mas, posso lhe garantir que voce tem feito muito por tantos, que é mostrar este seu grande e infinito amor pelo filho querido que se foi da terra, mas jamais saiu do seu coração e da sua vida…e este amor é o que mais a humanidade esta a precisar a aprender e vivenciar…Reeba o meu carinho e as minhas homenagens…


Deixe um comentário
Name:
Email:
Website:
Comments:

  • Arquivos