set
11
Postado em 11-09-2009
Arquivado em (Newsletter) por vitor em 11-09-2009 16:22

Bachelet e ministros: honra a Allende
Bachelet
==============================================
“Hoje falta “Tencha” de Allende para quem peço um caloro aplauso.” Com essas palavras de reconhecimento a Hortência Bussi, à viuva de Salvador Allende que faleceu falleció en junio de este año, a presidenta do Chile Michelle Bachelet começou nesta sexta-feira, 11, a cerimonia ecumênica que se realizou esta mahã no Patio de los Cañones de La Moneda para lembrar o 36º aniversario del 11 de septiembre de 1973.

Ao local acorreram quase todos os membros do gabinete de governo, incluindo o minisdtro do Interior, Edmundo Pérez-Yoma, que havia evitado participar da ceremônia em anos anteriores. También presentes vários membros da família Allende, os quais – no início da solenidade- deixaram flores brancas junto a Bachelet nos lugares simbólicos de La Moneda nos quais o chefe de Estado passou seus últimos momentos de vida.

“O que aqui ocorreu não foi só um fato histórico, foi um exemplo para a luta contra a ditadura e a partir desse exemplo, 36 anos depois os chilenos conquistamos um reencontro nuito mais genuíno”, assinalou Bachelet.

Ao finalizar seu discurso, a Presidenta parafraseou as últimas palavras que Allende pronunciou em La Moneda momentos antes de morrer enquanto a casa de governo era bombardeada por militares.

“¡Viva Chile, viva o povo pueblo, vivam os trabalhadores!”, disse Bachelet sob forte aplausos de centenas de assistentes da cerimônia.

Em seguida a presidente inaugurou uma mostra fotográfica no Patio de los Naranjos intitulada “Allende no mundo”. La exposição contém ción contiene imagens distintas ruas, hospitaies, monumentos, e establecimentos de todo o mundo que levan o nome do ex- Presidente.

(Texto publicado em espanhol na edição deste 11 de Setembro do jornal chileno La Tercera, traduzido por Vitor Hugo Soares)

Be Sociable, Share!
Deixe um comentário
Name:
Email:
Website:
Comments:

  • Arquivos

  • setembro 2009
    S T Q Q S S D
    « ago   out »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930